Najważniejsze informacje
World meeting young sisters in caleruega
Reflecting on God's Dream for women preachers
August 19-25, 2024
From August 19-25, 45 young Dominican sisters representing the five continental areas of DSIC gathered in the birthplace of St. Dominic – Caleruega, Spain, to reflect on God’s dream for women preachers in today’s world.
“Each one of you belongs to an individual congregation – each congregation is a manifestation of a charism much larger than each one of us. We hope that you will grow in appreciation of the larger Dominican charism, of which we are all part. You are here today as a dream come true – so never underestimate the power and potential of dreaming.” – with these words sr. Margaret Mayce, International Coordinator of DSIC welcomed participants during the first joint session of the meeting.
During the week, the participants’ reflections were enriched by presentations from two outstanding Dominican sisters. Barbara Reid, OP (USA), who is one of the leading voices in feminist interpretation of Scripture, gave a talk entitled “A Spirituality of Open Eyes: Reading the Signs of the Times”, in which she encouraged the sisters to consider how to engage with the other; how be inclusive in every way and to define what we want to advocate for as women in the Church.
Ana Francisca Vergara, OP (Colombia), shared her vision in the presentation “Theological study and contemplation at the service of our preaching as women”, inspiring the participants to harness prayer, voice and contemplation to act and respond to the needs of the times.
Sabine Schratz (Ireland), who was also one of the participants of the meeting, provided an overview of the historical context of Dominican religious life from its inception to the present day, inviting us to look at historical trends and some highlights.
Throughout the days, the sisters shared in both language and regional groups, deepening the topics and ideas presented by the speakers. This space encouraged exchange of experiences, looking closely at challenges and opportunities in mission of each sister and reflection on what it truly means to be a prophetic voice today.
In addition to the reflections and presentations, the participants undertook pilgrimages in the footsteps of the founder of the Dominican Order, to places such as the Benedictine monastery of Santo Domingo de Silos, where Dominic’s mother, Jane of Aza, sought counsel after her dream of a dog carrying a flaming torch; and Burgo de Osma, where St. Dominic was ordained a priest.
At the end of the week, the names of the five sisters elected to represent the younger Dominicans at the DSIC Assembly to be held in Rome in May 2025 were announced:
- Mila Diaz Solano (North America)
- Alma Zapanta (Asia-Pacific)
- Mary Onoshokhue Ekwe (Africa)
- Emilie Ruzickova (Europe)
- Alcira Guerrero (Latin America and the Caribbean)
It was a week of dreaming the future for women preachers around the world, walking together, discovering richness in the diversity of voices, attentive listening, sharing and laughter.
The participants have now returned to their countries and communities, carrying all learnings of this experience with them – and hopefully will to continue to dream, together.
YsOP 24 Madrid
annual meeting of the younger sisters
February 10-12, 2024
The younger sisters of Europe held their annual meeting in Madrid. They had inspiring lectures about the founding history of their congregations and the social and justice work of the dominican order in general and the special position the Dominican sisters have in social and justice work nowadays, being both on ground level and in positions where they can influence governments. The young sisters talked about their needs and wants and worked in preparation of the world meeting of the superiors in 2025 to come to proposals for the younger generation of Europe. For that to be really worked out there will be a week of meeting from 19-25 August 2024 in Caleruega. From every continent 10 young sisters are elected to come together and work on the birth-soil of saint Dominic on the proposals for their young sisters. We also elected this weekend 10 of our group for this task. The third day of our meeting we got on the bus and visited Caleruega, for most of us it was the first time to be there, to see the tower where Dominic lived, to visit the monastery of the nuns, and to pray at and drink from the well that sprung where our founder was born.
Sr. Sabine Schratz’s lecture learned us that to become a Dominican congregation takes several steps: first you become a community, sometimes because there is an initiative from a foundress, at other times because there was already an earlier community that founds a new one at another place. Then the approval of the local bishop follows. Then must follow the affiliation to the Dominican Order by the Master.
Fr. Xavier Jomez spoke to us about the Salamanca Process, which reminded us of the fact that while the terminology of “human rights” is relatively recent, there is a growing consciousness in the Church that the focus on human rights touches and unifies every aspect of our work to respect and defend the inherent dignity and freedom of each and every person which is at the heart of the Good News that Jesus, the Incarnate Word, came to preach.
Sr. Pilar del Barrio took over the presentation of sr. Philomena Benedict, who is the promotor of Justice and Peace Europe. Sr. Philomena is eager to set up a network of sisters that are working on ground level that could provide her with the information necessary to report to the governments that can make a change. The OP family is fighting the international companies in environmental work, aboriginal rights, promoting the rights of women in many countries. Prison rights, Migrants, trafficking, religious freedom, militarising etc. And we are also present at the UN.
Sr. Pilar also led the Sunday, that was prepared by sr. Kerstin-Marie Berretz. The sisters were invited to listen to all the answers to the questionnaire, that we filled in earlier. So we could see together with the H. Spirit what would be the future. The young sisters have brought up several of their needs and wants: The focus of the proposals written in Caleruega in August will be 1)on the wish of the younger sister for an intercongregational study house somewhere in Europe, which could entail having a promotor of Dominican life, 2) a place where sisters can meet and have days of study or retreats together, and 3) a means to create a safer place or way for communication between younger sisters and their superiors to be able to express their needs and sometimes even sufferings.
historia, tradycja i duchowość
zakonu dominikanów
kurs dla nowicjuszek i sióstr po ślubach czasowych
10-15 listopada 2023 r.
Instytut Historyczny Zakonu Kaznodziejskiego, we współpracy z Siostrami Dominikankami Europa, był gospodarzem kursu formacyjnego "Historia, Tradycja i Duchowość Zakonu Dominikańskiego" dla nowicjuszek i młodszych profesek w dniach 10-15 września.th listopada 2023 roku w Rzymie. Konferencja była klasyczną dominikańską równowagą studiów, modlitwy i wspólnoty, w której uczestniczyły dwadzieścia trzy siostry z ośmiu krajów i dziewięciu zgromadzeń. TSiostry Dominikanki Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny zaoferowały nam ciepłą gościnę w swojej rezydencji w Rzymie. Stopniowe przybycie sióstr w piątkowe popołudnie przyniosło crescendo młodości i entuzjazmu do rezydencji, gdy zaczęliśmy się spotykać, witać i jeść we włoskim stylu!
Konferencja została oficjalnie rozpoczęta wykładem o. Augustina Laffaya OP, archiwisty generalnego Zakonu Kaznodziejskiego i członka Papieskiego Komitetu Nauk Historycznych, na temat naszego ojca założyciela, św. 
O. Laffay ożywił dynamiczną i żywą osobowość św. Dominika, radykalność jego wezwania do stania się "innym" rodzajem zakonnika i podkreślił uniwersalną potrzebę misji głoszenia Ewangelii. Następnie o. Paul Murray OP, irlandzki dominikanin, znany uczony i nauczyciel duchowy, wygłosił wykład na temat naszej "dominikańskiej tożsamości". Przypomniano nam, że nasza tożsamość jest przede wszystkim wezwaniem do radosnego współczucia wobec wszystkich ludzi, co stanowi istotę głoszenia "Dobrej Nowiny" Jezusa Chrystusa.
Pierwszy wieczór zakończyłyśmy wspólną modlitwą Nieszporów. Nasze zgromadzenie sióstr uosabiało językową i kulturową różnorodność Europy, a my uhonorowałyśmy naszą odmienność, odmawiając fragmenty tekstu w naszych ojczystych językach, na przemian śpiewając i mówiąc. Modlitwa ta była poruszającym świadectwem tego, że Pan przyciąga do siebie wszystkich ludzi (J 12,32) i ustanawia jedność w różnorodności. Jest to z pewnością kolejna wielka siła naszego Zakonu - jesteśmy potężnym świadectwem w pluralistycznej Europie. Wieczór oferował opcjonalną, nieformalną rekreację dla wszystkich sióstr - otwarte zaproszenie każdego wieczoru naszego kursu - i był okazją do budowania więzi między nami.
Spotkaliśmy się ponownie w sobotni poranek, najbardziej intensywny dzień kursu. Poranek rozpoczął się od wykładu Marty Pozzi, doktorantki na Università Cattolica del Sacro Cuore w Mediolanie, na temat "Dominikańscy święci i błogosławieni w historii sztuki: Aspekty ikonograficzne". Pośród bogactwa kulturowego Rzymu, znaczenie sztuki religijnej jest często tracone z powodu naszego "analfabetyzmu artystycznego". Wykład ten był zatem doskonałą okazją, aby dowiedzieć się, jak "czytać" symbolikę artystyczną, aby wyostrzyć nasze kontemplacyjne spojrzenie na skarby i prawdy ukryte w kulturze europejskiej oraz głębiej zastanowić się nad czcigodnymi siostrami i braćmi naszej tradycji hagiograficznej zilustrowanymi w sztuce.
Następnie s. Sabine Schratz, członkini Instytutu Historycznego i siostra z Kongregacji Cabra w Irlandii, wygłosiła wykład na temat "Kontekstu założycielskiego Kongregacji Sióstr Dominikanek w XIX wieku". Wyjątkowość, wielkoduszność i wytrwałość naszych sióstr dominikanek objawiły się, gdy usłyszeliśmy o różnych duchowych impulsach, które zainspirowały i różnych kontekstach historycznych, które stanowiły podstawę wielu dominikańskich zgromadzeń w Europie. W sali panowała wielka energia, ponieważ wiele z wymienionych Zgromadzeń było reprezentowanych przez siostry na spotkaniu, a heroizm wielu naszych "matek w wierze" nadal żyje w nas i przez nas, gdy z nadzieją patrzymy w przyszłość. Podkreślono, że chociaż jesteśmy doskonałymi "wykonawcami słowa" (Jk 1:22), często nie jesteśmy "rejestratorami" tego, co robimy! Znaczenie prowadzenia archiwów - historii głoszenia Dobrej Nowiny i sposobu, w jaki przekazujemy dobrą nowinę o naszym Zgromadzeniu z pokolenia na pokolenie - jest czymś, na co musimy zwrócić większą uwagę w naszych społecznościach.
Po obiedzie wysłuchaliśmy dwóch wykładów prof. Alessandry Bartolomei Romagnoli, profesor na Wydziale Historii Papieskiego Uniwersytetu Gregoriańskiego i Papieskiego Uniwersytetu Świętego Tomasza z Akwinu. Pierwszy wykład dotyczył "Świętości i dominikańskiej mistyczki", a drugi "Kościoła i proroctwa u św. Katarzyny ze Sieny". Wykłady te umiejscowiły nasze dominikańskie święte jako kobiety, które połączyły osobistą zażyłość z Chrystusem z żarliwą troską o Jego Ciało, Kościół. Z pewnością nasze mistyczki były "sługami synodalnymi" na długo przed rozpoczęciem naszego obecnego procesu synodalnego.
W niedzielę z wielką radością świętowaliśmy Zmartwychwstanie Pańskie Mszą Świętą w Bazylice Świętego Piotra, a następnie papieskim Aniołem Pańskim i apostolskim błogosławieństwem na placu Świętego Piotra. To był przywilej uczestniczyć w Eucharystii - źródle i szczycie naszego życia - w sercu Kościoła. Prawdziwa okazja do "dziękczynienia"! Popołudnie upłynęło na prawdziwej uczcie i wspólnocie, zanim siostry wyruszyły na zwiedzanie miasta - lub na szabatowy odpoczynek!
Kurs rozpoczął się w poniedziałek od Jutrzni, Mszy św. i zwiedzania bazyliki Santa Maria Sopra Minerva z o. Christianem Steinerem OP. Bazylika ta ma szczególny status jako miejsce przechowywania większości ciała św. Katarzyny ze Sieny, patronki wielu naszych zgromadzeń. Było to wzruszające spotkanie dla wielu naszych sióstr. Niech nasza siostra św. Katarzyna da nam podwójny udział w swoim duchu!
Następnie odwiedziłyśmy wielki ośrodek dominikańskiego życia intelektualnego, Papieski Uniwersytet św. Tomasza z Akwinu, gdzie zostałyśmy ciepło przyjęte przez o. Dominika Jurczaka OP, dziekana Wydziału Teologicznego. O. Dominik podkreślił, że uniwersytet wita siostry dominikanki z otwartymi ramionami i z niecierpliwością oczekuje na przyjęcie kolejnych sióstr w odpowiednim czasie, aby można było w pełni wykorzystać witalność rodziny dominikańskiej.
Wizyta w Angelicum utorowała drogę do pierwszej z naszych popołudniowych prelekcji, tej wygłoszonej przez o. Viliama Stefana Doci OP na temat "Alberta Wielkiego i Tomasza z Akwinu". Wspaniała tradycja intelektualna Zakonu została zgłębiona i przypomniała nam o potrzebie "uczynienia wiary zrozumiałą" dla niewierzącej, sceptycznej i religijnie pluralistycznej populacji Europy. Bóg dał Zakonowi wielki dar i odpowiedzialność za kultywowanie "inteligentnej wiary" i nie możemy być leniwymi szafarzami naszych talentów. Drugie wystąpienie, wygłoszone przez o. Orlando Ruedę Acevedo OP na temat "Przepowiadanie przez sztukę", miało inny kierunek. Przedstawił on kontrastujące, ale uzupełniające się medium głoszenia. Jesteśmy wezwani do bycia "logocentrycznymi" (skoncentrowanymi na Chrystusie), ale niekoniecznie "logocentrycznymi" (skoncentrowanymi na słowie i języku). Sztuki wizualne i słuchowe mają cenny wkład w ewangelizację. Ostatecznie, niezależnie od tego, jakich form komunikacji używamy, mamy być zawsze kreatywni w naszym przedstawianiu Ewangelii! Obie prelekcje były zachętą do wykorzystania wszelkich darów, jakie Bóg daje nam dla dobra naszej misji i do uznania, że tam, gdzie nam brakuje, nasze siostry mogą być bogate. To też jest dar! Radujmy się i dziękujmy za naszą różnorodność. Taka jest chwała Ciała Chrystusa pracującego razem w harmonii.
We wtorek mieliśmy okazję wysłuchać wykładu s. Helen Alford, członkini Sióstr Dominikanek św. Katarzyny ze Sieny z Newcastle Natal, dziekana nauk społecznych na Papieskim Uniwersytecie św. Tomasza z Akwinu i przewodniczącej Papieskiej Akademii Nauk Społecznych, na temat "Tradycji sprawiedliwości i pokoju w Zakonie". Zaangażowanie na rzecz sprawiedliwości społecznej jest konstytutywne dla naszego Zakonu i stanowi integralną część naszej misji ewangelizacyjnej. Jest to obszar, w którym nasze studia mają potencjał o wielkiej wartości praktycznej, ponieważ możemy zastosować nasz umysł do analizy niesprawiedliwości strukturalnych i ich kwestionowania, a także "wkładać nasze pieniądze tam, gdzie są nasze usta" i wykonywać pracę oddolną w terenie.
Możliwość realizacji obu tych wymiarów ożywiła dyskusja panelowa z udziałem promotora sprawiedliwości i pokoju w Zakonie, o. Aniediego Okure OP, oraz s. Margaret Mayce OP, którzy podzielili się swoim doświadczeniem pracy w ONZ w Nowym Jorku i Genewie. S. Philomena Benedict Le Gall OP, Promotorka Sprawiedliwości i Pokoju DSE, przedstawiła nam aktualne zaangażowanie Zakonu w międzynarodową sprawiedliwość i zaoferowała informacje, zachętę i wsparcie w pielęgnowaniu naszej własnej oddolnej pracy na rzecz Ewangelii społecznej.
Zrozumienie międzynarodowej sieci Zakonu było kontynuowane po południu, kiedy odwiedziliśmy o. Gerarda Timonera III OP, Mistrza Zakonu Kaznodziejskiego w Bazylice Santa Sabina. Byliśmy bardzo wdzięczni Mistrzowi za jego hojność w spotkaniu z nami i przyjęcie nas jako członków rodziny dominikańskiej. To "rodzinne uczucie" zostało wzmocnione przez krótkie przemówienie br. Cristobala Torresa Iglesiasa OP, nowego Promotora Generalnego ds. Świeckich, który przedstawił przegląd wspólnot świeckich i grup braterskich na całym świecie. Przyszłość naszej rodziny rysuje się w jasnych barwach!
Na koniec wysłuchaliśmy s. Margaret Mayce OP, międzynarodowej koordynatorki Dominican Sisters International Commission (DSIC) oraz s. Pilar del Barrio OP, europejskiej koordynatorki Dominican Sisters International (DSE). Ten czas był okazją dla s. Margaret i Pilar przedstawiły nam DSIC i DSE, z którymi nasza współpraca jako młodych sióstr jest ważna i ceniona.
Tydzień, który spędziliśmy razem, dał nam wspaniały przykład korzyści i możliwości, jakie dają te sieci. Kurs oficjalnie zakończył się Mszą Świętą w Santa Sabina i posiłkiem, dzieleniem wspólnoty stołu w słowie, sakramencie i obecności, przed wyjazdem następnego ranka.
Zaprawdę, był to czas "pełen łaski i prawdy"! (J 1:14).
Sr Rose Rolling OP
Siostry dominikanki 50+ spotkanie 2023 r.
April 14-16, 2023
During the weekend of April 14th – 16th W weekend 14-16 kwietnia 2023 r. odbyły się warsztaty online zorganizowane przez DSE dla Sióstr, które mają więcej niż 20 lat profesji i ogólnie 50+ lat. Pandemia ostatnich lat dała nam możliwość spotkania online, więc było to już trzecie podobne wydarzenie. Warsztaty te starają się zaoferować przestrzeń do refleksji i spotkania Sióstr Dominikanek życia apostolskiego w Europie. Przez lata zaangażowane siostry chciały kontynuować tkanie wzoru, z nićmi wzajemnego poznania i tworzenia komunii, poza granicami każdego kraju, zgromadzenia, języka czy wieku. Jest to okazja dla sióstr z wielu Zgromadzeń i języków, by dzielić się naszym wspólnym charyzmatem jako kobiet głoszących prawdę.
W tym roku 57 Sióstr z 11 krajów i 16 Zgromadzeń - posługujących się różnymi językami - zebrało się z pomocą tłumaczy, by wysłuchać wystąpień Pani Silvy Barra, która podzieliła się tak wiele ze swojej rozległej wiedzy o mistykach nadreńskich.
Sylvia zachęcała każdego do spojrzenia głęboko w siebie i tak jak robili to mistycy, do puszczenia wszystkiego i po prostu pozwolenia Bogu "być" w nas. Osobiście, jeden szczególny cytat z Meistera Eckhardta podsumował tak wiele z tego weekendu: "Bóg jest w domu w nas, ale my jesteśmy za granicą". Wyzwaniem tego weekendu było poświęcenie czasu na to, aby pozwolić Bogu być Bogiem w nas. Różnorodność ludzi i języków obecnych w ten weekend reprezentowała mozaikę, jaką jest Europa i zaprasza nas do pokonywania wszelkich barier i budowania jedności w różnorodności. Jesteśmy zachęcani do podjęcia wysiłku, aby dostosować nasze tempo życia i być bardziej refleksyjnymi, aby słuchać uważnie innych i szukać sposobów, w jaki możemy się wzajemnie ubogacać.
YSOP 2023
February 24-26, 2023
43 młode siostry dominikanki z 13 krajów Europy zapisały się na spotkanie YSOP 2023 w Rzymie. Celem weekendu było skupienie się na pytaniu, jakiej drogi Bóg oczekuje od sióstr dominikanek w Europie. Po tych wszystkich latach, kiedy nie mogłyśmy się spotkać osobiście z powodu pandemii COVID, bardzo miło było spotkać się teraz. Podczas weekendu zatem poznawanie się, zawieranie przyjaźni i nawiązywanie kontaktów było ważną częścią programu.
To zgromadzenie będzie również dotyczyło tworzenia planów. W 2025 roku odbędzie się kolejne duże zgromadzenie dla wszystkich przełożonych generalnych, na całym świecie. Jako wstęp do tego zgromadzenia generalnego, w 2024 roku zostanie zorganizowane zgromadzenie dla sióstr młodszych. Zamiarem jest, aby na to zgromadzenie zostało wydelegowanych 10 młodszych sióstr z każdego kontynentu. Spotkanie YSOP w ten weekend może być postrzegane jako europejski początek tego zgromadzenia w 2024 roku.
Weekend miał dwóch głównych prelegentów. Sr Teresa Hieslmayer pracowała nad tematem Indywidualność i wspólnota. Sr. Ino Rincon wprowadziła grupę w temat dobrej komunikacji i budowania wspólnoty.
You can download the report from Sr. Marga by clicking here: English
Wnioski były takie, by skupić się na komunikacji między siostrami europejskimi, może nawet na promotorze komunikacji. Jest też życzenie, by powstał promotor życia dominikańskiego w Europie. Innym ważnym punktem jest potrzeba nauczenia się angielskiego jako wspólnego języka i może dwóch innych języków, by wspomóc naszą komunikację. Jako nasz główny wspólny projekt Sprawiedliwość i Pokój siostry wybrały pomoc uchodźcom z wojny na Ukrainie. Siostry chciałyby zobaczyć dom studiów dla sióstr dominikanek w Europie, może w Rzymie.
Po spotkaniu nastąpiła wizyta w Santa Sabina, gdzie uczestniczyliśmy w Eucharystii. Po krótkim zwiedzaniu kościoła zostaliśmy powitani przez magistra generalnego br. Gerarda Timonera. Po wizycie w celi Dominika, gdzie magister udzielił nam dominikańskiego błogosławieństwa, nastąpiło również krótkie zwiedzanie Santa Sabina.
YSOP 2022 - Raport
Young Sisters of the Order of Preachers (YSOP) to coroczne spotkanie, które gromadzi młode siostry dominikanki z całej Europy. Młode siostry dominikanki to nowicjuszki i siostry, które mają mniej niż 20 lat ślubów zakonnych. W wypadku potrzeby zostaną zapewnione tłumaczenia na różne języki.
Temat na styczeń 2022 r: Głoszenie Sióstr na serio
Oto relacja ze spotkania YSOP autorstwa s. Mónica Marco, Congregación Santo Domingo:
60 sióstr, 16 krajów, 24 zgromadzenia, 7 nowicjuszek, 10 juniorek, 43 siostry ze ślubami krótszymi niż 20 lat, 6 grup językowych, 3 doskonałe konferencje i cenne przestrzenie do dzielenia się to tylko część bogactwa spotkania YSOP 2022, które odbyło się praktycznie od 7 do 9 stycznia pod hasłem Znaki czasu i zniekształcenie prawdy. Spotkanie, zorganizowane przez DSE (Dominican Sisters of Europe), koncentrowało się wokół analizy tego, co to znaczy być dominikańską siostrą, kaznodzieją, w Kościele i w dzisiejszym świecie.
Pierwszy wykład "Co oznacza powołanie dominikańskie w dzisiejszym Kościele?
Felicísimo Martínez OP, który zaprosił nas do przypomnienia sobie naszego projektu założycielskiego, naszego charyzmatu i naszej dominikańskiej o naszym projekcie założycielskim, o naszym charyzmacie i o historii Dominikany, abyśmy mogli je aktualizować i aby mogły one być
uaktualnić je tak, by mogły być znaczące i owocne w odpowiadaniu na potrzeby współczesnych. nasi współcześni.
Podkreślił sześć aspektów, które nasz charyzmat powinien pomóc nam wnieść do dzisiejszego świata: człowieczeństwo jako postawa fundamentalna; autonomia i wolność jako niezbywalne idee i wartości osoby; kontemplacja dominikańska, doświadczenie Boga i poszukiwanie sensu życia; dar wspólnoty i zapotrzebowanie naszego świata na to doświadczenie spotkania; misja przepowiadania i nasze zadanie akredytacji Słowa i świadczenia o nim w naszym życiu.
Marie Berretz OP zachęciła nas do refleksji nad tym wszystkim, czym siostra nie jest (nie jesteśmy ani zakonnikami, ani zakonnicami, ani osobami świeckimi, ani...), a stamtąd do odkrycia tego wszystkiego - jak bardzo - jesteśmy i wielkiej szansy, jaką mamy, aby budować naszą tożsamość jako głosiciele, jako świadkowie Dobrej Nowiny. Podkreśliła, że bycie siostrą kaznodziejką jest bardziej postawą niż czynnością, ponieważ głosimy kazania we wszystkich aspektach naszego życia. Podkreślała też, że aby głosić, trzeba mieć coś wspólnego z innymi (np. hobby), bo nie możemy żyć na marginesie naszych wspólnot, nie tylko tych zgromadzeniowych, ale i społecznych. Na zakończenie zachęciła nas, byśmy cieszyli się z tego, że jesteśmy kaznodziejami.
W trzecim i ostatnim wykładzie "Co to znaczy żyć ślubami jako siostra dominikańska", s. Deák Hedvig OP skoncentrowała się na dominikańskim sposobie przeżywania ślubów w duchowej i intelektualnej tradycji św. Podkreśliła, że nie można żyć ślubami, jeśli nie są one wcielone, ale nie można też żyć nimi, jeśli zbytnio je uduchowimy. Obie skrajności tracą z oczu część ludzką, część chrześcijańską. Mówił o antropologicznym wyzwaniu, jakim jest przeżywanie ślubów jako wzoru wolności i jako daru mądrego przyjaciela, którym jest Chrystus. Są one hojnością i wolnością, a także wynikiem wzajemnej relacji miłości.
Po każdej z prezentacji mieliśmy możliwość podzielenia się w grupach językowych. Podkreśliliśmy bogactwo posiadania wspólnej przestrzeni do refleksji, gdzie, poza treścią, uświadomiliśmy sobie, że pomimo bardzo różnych początków, etapów formacyjnych i trajektorii w różnych Zgromadzeniach, jak również różnych kontekstów społecznych, w których jesteśmy umieszczeni, główne punkty refleksji zbiegły się w tych samych kluczach, co jest znakiem bogactwa naszej jedności i różnorodności. Ocena spotkania była bardzo pozytywna i mamy nadzieję, że będziemy mogli powrócić do tego spotkania w najbliższym czasie.
Monica Marco
Congregation of St. Dominic
January 2022
Tłumaczone za pomocą www.DeepL.com/Translator (wersja bezpłatna)
O-antiphones
The dominican sisters at Katarinahjemmet Oslo have made short videos of the O-antiphones that can be found on their blogpage.
Polski 
English (UK) 
العربية 
Čeština 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Español